All posts under tagged ‘Translation’

Feed for all posts filed under "Translation"

Co-operation with SoliCall

Source: voip-tech.blogspot.com

VoIP Italia and VoIP Tech co-operate with SoliCall for the translation in italian language of the software I wrote in this article and also for the translation, ever in italian language, of some pages of the website, as the download page and the one with the instruction of how to integrate it with all major VoIP software.
Soon it will be available also the software translation.
Thanks to SoliCall team to have linked the article in the website home page.

Published on September 25th, 2007 under , ,

Italian Translation for VoipStunt

Source: voip-tech.blogspot.com

I tried by best to traslate the VoipStunt software in my native language (Italian), waiting for a definitive multilanguage version.
To activate the italian language you have follow this simple steps:

  • Download this file (Italian.zip)
  • Extract it in the VoipStunt’s installation folder (Example: C:\Program Files\VoipStunt.com\VoipStunt)
  • Run VoipStunt and from the ‘Tools’ menù click on ‘Select Language’ -> ‘Load Custom Language File…’
  • Select then the file ‘Italian.lang’ previously extracted from the ZIP archive

The translation isn’t complete and/or perfect, for example the button aren’t translatable because they are in graphical format and there will be some bug for sure, if you find something wrong or you want to suggest me anything for a better translation you can mail me at: luke.net@gmail.com and suggest me the problem or the improvement you like.

If you like to give for free this file in your website, please mention and link my blogs:

http://voip-tech.blogspot.com
http://voip-italia.blogspot.com

Good VoIP to everybody.

Published on February 22nd, 2006 under , , , , , , ,

Member of "Hype Media! Network"